Toàn cảnh chuyến thăm Mỹ của Tổng Bí thư Nguyễn Phú trọng

Chiều 6/7/2015, chuyên cơ của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đáp xuống sân bay quân sự Andrews, ở thủ đô Washington, D.C, Mỹ, chính thức bắt đầu chuyến công du kéo dài từ ngày 6 đến 10/7.

Đây là lần đầu tiên Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam tới Mỹ. Trả lời câu hỏi của báo chí nước ngoài trước chuyến đi, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng nêu rõ: “40 năm sau chiến tranh, 20 năm bình thường hóa quan hệ, từ chỗ là “cựu thù”, Việt Nam và Mỹ đã trở thành “bạn” và từ năm 2013 đến nay là “đối tác toàn diện’”.

Sáng 7/7 (theo giờ Việt Nam), Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tới thăm nhà tưởng niệm Thomas Jefferson, tổng thống thứ 3, tác giả chính của Bản Tuyên ngôn Độc lập của Mỹ năm 1776.

Ngay sau khi tới Mỹ, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã tiếp Đại diện Phòng Thương mại Mỹ Michael Froman đến chào xã giao. Ông Froman trao đổi với Tổng Bí thư về một số vấn đề liên quan đến quá trình đàm phán Hiệp định Đối tác Thương mại Xuyên Thái Bình (TPP) đồng thời khẳng định lợi ích của Việt Nam khi hoàn tất đàm phán.

Cùng ngày, Tổng Bí thư đã dự lễ bàn giao máy bay Boeing 787-9 cho hãng Hàng không quốc gia Việt Nam (Vietnam Airlines).

Tối 7/7 ( theo giờ Việt Nam), Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng hội đàm cùng Tổng thống Barack Obama tại phòng Bầu dục, Nhà Trắng, Mỹ. Đây là cuộc gặp lịch sử trong chuyến công du Mỹ nhân dịp 20 năm bình thường hóa quan hệ ngoại giao Việt - Mỹ, 2 năm thiết lập quan hệ Đối tác toàn diện.

Tổng thống Obama và Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã thảo luận về nhiều vấn đề trong đó có tình hình Biển Đông. Tổng thống Mỹ cũng tin tưởng 2 nước tiếp tục cải thiện mối quan hệ, đồng thời ghi nhận lời mời thăm Việt Nam của Tổng Bí thư.

Sau cuộc gặp với Tổng thống Obama, Phó tổng thống Mỹ Joe Biden đón tiếp Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tại Bộ Ngoại giao. Hai nhà lãnh đạo nâng ly chúc mừng quan hệ Việt - Mỹ. Phó tổng thống Mỹ Biden lẩy 2 câu Kiều để thể hiện mối quan hệ giữa 2 nước: “Trời còn để có hôm nay. Tan sương đầu ngõ vén mây giữa trời”.

Ngày 8/7, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tiếp lãnh đạo tôn giáo Mỹ. Tổng Bí thư nêu rõ Việt Nam là đất nước đa dân tộc, đa tôn giáo, với 54 dân tộc anh em, nhiều tôn giáo cùng sinh hoạt tại các cộng đồng. Ở Việt Nam không có xung đột tôn giáo, xung đột dân tộc, tất cả chung sống hòa thuận.

Bước sang buổi làm việc thứ 3, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã gặp Thượng nghị sĩ John McCain tại trụ sở Quốc hội Mỹ. Thượng nghị sĩ khẳng định chuyến thăm có ý nghĩa lịch sử, đánh dấu bước phát triển mới trong quan hệ giữa 2 nước. Ông cũng nhấn mạnh Mỹ rất coi trọng quan hệ với Việt Nam và cam kết tiếp tục nỗ lực thúc đẩy sự phát triển quan hệ Việt Nam - Mỹ trong thời gian tới.

Cùng ngày, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng phát biểu tại Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế (CSIS) với chủ đề “Quan hệ Việt - Mỹ trong một thế giới thay đổi”.

Chiều 8/7, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã chứng kiến lễ ký một số văn kiện hợp tác trên nhiều lĩnh vực giữa Việt Nam và Mỹ tại trụ sở Phòng Thương mại Mỹ ở thủ đô Washington, D.C.

Trong khuôn khổ chuyến thăm Mỹ đầu tiên, Tổng Bí thư đã tới Đại sứ quán Việt Nam tại Mỹ. Đại sứ Việt Nam tại Mỹ Phạm Quang Vinh cùng cán bộ, nhân viên Đại sứ quán đã chúc mừng kết quả tốt đẹp trong chuyến thăm Mỹ lịch sử của Tổng Bí thư.

Sau khi rời Washington tới New York, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng gặp cộng đồng người Việt Nam ở Mỹ. Tổng Bí thư mong muốn người Việt Nam ở Mỹ luôn đoàn kết.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã hội kiến với Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Ban Ki Moon. Ông Ban Ki Moon nhiệt liệt chào đón chuyến thăm và bày tỏ ấn tượng cũng như tình cảm sâu sắc trong chuyến thăm Việt Nam tháng 5. Trong cuộc gặp với các đại biểu cánh tả Mỹ tại thành phố New York, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng thông báo một số nét về công cuộc đổi mới trong gần 30 năm qua của Việt Nam.

Chiều 10/7 tức sáng 11/7 (giờ Việt Nam), Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã đến thăm gia đình cựu tổng thống Mỹ Bill Clinton tại Kittle House ở thành phố New York. Ông Clinton bày tỏ vui mừng được đón Tổng Bí thư tới thăm gia đình. Năm 1995, Tổng thống Bill Clinton tuyên bố bình thường hóa quan hệ ngoại giao với Việt Nam.

Chuyến thăm chính thức Mỹ của  Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã kết thúc tốt đẹp. Các định hướng và tầm nhìn chung đạt được của chuyến thăm sẽ giúp tạo nền tảng đưa quan hệ song phương Việt - Mỹ phát triển trong các thập kỷ tiếp theo.

Toàn văn Bài phát biểu của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tại phòng Bầu dục, Nhà Trắng, Mỹ vào tối 7/7 (theo giờ Việt Nam).

Xin cảm ơn ngài Tổng thống,

Thưa các quý vị và các bạn,

Có lẽ cách đây 20 năm, không ai có thể hình dung được rằng, hôm nay tại Phòng Bầu dục của Nhà Trắng của Hoa Kỳ lại có một cuộc gặp rất thú vị giữa Tổng Bí thư Đảng cộng sản Việt Nam với Tổng thống Hợp chúng quốc Hoa Kỳ.

Đúng như ngài Tổng thống vừa nói, chúng tôi đã có một cuộc trao đổi ý kiến với nhau rất thân mật, thẳng thắn, xây dựng và chân tình. Điều quan trọng là từ hai nước là cựu thù của nhau, ngày nay đã trở thành bạn, thành đối tác và hơn nữa là đối tác toàn diện. Sắp tới, tương lai còn phát triển tốt hơn nữa. Điều đó là nhờ tầm nhìn chiến lược, nhờ sự nỗ lực, cố gắng của các nhà lãnh đạo hai nước, đồng thời cũng nhờ sự ủng hộ to lớn của nhân dân vì quan hệ của hai nước chúng ta phù hợp với lợi ích của nhân dân đồng thời cũng phù hợp với xu thế phát triển trên thế giới hiện nay, đó là hòa bình, hữu nghị, hợp tác, phát triển và cùng nhau thịnh vượng.

Cũng như ngài Tổng thống vừa nói, trong lịch sử quan hệ hai nước chúng ta đã có những chương buồn nhưng với tinh thần “gác lại quá khứ, vượt qua khắc nghiệt, phát huy tương đồng, hướng tới tương lai”, hai nước chúng ta đã xây dựng được mối quan hệ đối tác, hợp tác toàn diện như hiện nay.

Tôi cũng vừa với nói với ngài Tổng thống là: “Quá khứ thì không ai có thể thay đổi được, nhưng tương lai là thuộc về trách nhiệm của chúng ta”. Trên cơ sở nhìn lại một cách toàn diện quan hệ hai nước trong thời gian vừa qua, nhất là 20 năm gần đây, chúng tôi và ngài Tổng thống cũng đã trao đổi sâu rộng, khá toàn diện hướng sắp tới hai nước phải phát triển mối quan hệ tốt đẹp hơn nữa, hướng tới một chất lượng tốt hơn, sâu sắc hơn mối quan hệ toàn diện.

Hai chúng tôi vừa thống nhất sắp tới sẽ lãnh đạo các cơ quan và nhân dân hai nước cố gắng phát triển mối quan hệ toàn diện, kể cả về chính trị ngoại giao, về kinh tế đầu tư, thương mại, về khoa học, giáo dục, đào tạo, về quốc phòng – an ninh; về y tế môi trường, đối phó với tình trạng biến đổi khí hậu trên thế giới. Phối hợp tốt với nhau trên lĩnh vực đa phương, trong đó có cả quan hệ về quốc phòng – an ninh.

Với tinh thần thẳng thắn và xây dựng, chúng tôi cũng đã trao đổi về những vấn đề hiện nay còn đang vướng mắc như là sớm kết thúc đàm phán và ký kết Hiệp định TPP, vấn đề nhân quyền, vấn đề Biển Đông có những việc làm trái với pháp luật quốc tế và thỏa thuận của các nước ở trong khu vực và cùng bày tỏ quan ngại về những diễn biến gần đây trên Biển Đông.

Tôi đã trân trọng mời ngài Tổng thống và phu nhân sớm sang thăm Việt Nam và ngài Tổng thống cũng đã vui vẻ nhận lời.

Một lần nữa tôi xin cảm ơn ngài Tổng thống và Chính phủ Hoa Kỳ đã mời tôi sang thăm Hoa Kỳ - một đất nước rất tươi đẹp và chúng ta đã có một cuộc trao đổi sâu sắc, thú vị. Cũng cho tôi gửi lời hỏi thăm tới cộng đồng bà con Việt Nam đang sinh sống, học tập tại Hoa Kỳ và chúc cho quan hệ hai nước chúng ta ngày càng phát triển tốt hơn nữa.

T.H